Het hebben van een hamerduim betekent niet dat je te veel met een hamer hebt geslagen op je duim. Of dat je duim te veel hamers heeft aangeraakt. Tuurlijk, het zou kunnen, maar in de medische wereld nemen ze het vaak niet zo letterlijk. Als iemand kampt met een frozen shoulder, dan betekent dat…